Apprendre le japonais et découvrir le Japon, pourquoi ce blog ?

Bonjour et bienvenue sur notre blog apprendrelejaponais-decouvrirlejapon. Vous souhaitez apprendre le japonais, découvrir le Japon, vous avez un projet de voyage au Japon, vous vous intéressez à la culture japonaise…alors nous sommes très heureux de vous accueillir sur notre blog et nous vous remercions d’être ici.

En créant ce blog, nous avons décidé de vous faire partager nos connaissances sur la langue japonaise et sur la culture du Japon car nous sommes passionnés par ce beau pays et sa population que nous connaissons bien.

Notre but : vous faire progresser en japonais petit à petit et vous montrer le Japon comme si vous y étiez en vous proposant des contenus divers, ludiques et variés tels que cours de japonais, recettes de cuisine, chanson, visites…

Apprendre le japonais – découvrir le Japon : qui sommes-nous ?

Ce blog est né de la rencontre de 2 personnes ayant l’envie de partager leurs connaissances sur la langue japonaise et le Japon, de façon simple et concrète :

• Bonjour, je m’appelle Machiko, je suis japonaise et professeur de japonais depuis 2005 (d’abord à Tokyo), et depuis 2012 dans le Nord de la France au Dojo Wambrechies près de Lille. J’ai suivi la formation de professeur de japonais de l’école NAFL-ALC de Tokyo en 2006-2007. J’enseigne chaque semaine le japonais en face à face mais je voulais aider plus de personnes à développer leur niveau de japonais. Avec Laurent, on a pensé faire ce blog…apprendre le japonais – découvrir le Japon

• Bonjour, je m’appelle Laurent, je suis féru d’arts martiaux. J’ai passé plus de 7 ans à vivre à Tokyo où j’ai essentiellement appris le japonais à l’oreille. Quand je suis arrivé au Japon, je ne connaissais que 2 mots – ARIGATOU GOZAIMASU et ONEIGAISHIMASU – autant dire rien du tout et pendant de nombreux mois, j’ai été frustré car je ne pouvais pas vraiment parler. Avec les années, mon niveau s’est amélioré mais je souhaitais vraiment passer à l’étape supérieure. J’ai donc décidé d’améliorer efficacement mon niveau de japonais en créant ce blog avec Machiko SENSEI (voir l’article sur la façon de nommer les gens ici) afin de pouvoir communiquer de mieux en mieux et d’améliorer mon niveau de KANJI.

Apprendre le japonais et découvir le Japon avec efficacité, simplicité et concrètement

Nous vous proposerons chaque semaine de nouveaux contenus orientés ORAL  car “apprendre une langue, c’est la parler, c’est pouvoir communiquer”.

Notre proposition :

• des cours pour vous aider à étudier le japonais quel que soit votre niveau, à l’oral et à l’écrit,
• des supports divers pour vous faire progresser de manière efficace, simple et concrète,
• permettre à chacun d’étudier à votre rythme,
• vous immerger dans la langue à partir de vidéos et ou images du quotidien tournées au Japon,
• vous faire re-découvrir le pays du soleil levant, sa magnifique culture et sa population
• des vidéos
• et des pdf
• aussi des audio – postcasts
• des contenus téléchargeables
• que vous pouvez étudier où vous le souhaitez
• à votre rythme

• avec une méthode efficace basée sur la répétition du vocabulaire de la vie quotidienne que nous réutiliserons régulièrement (boucles de mémorisation)
• Une méthode simple avec une présentation claire et précise des kanjis ainsi que des exemples de phrase du quotidien reprenant ces kanjis pour développer son vocabulaire
• Une méthode concrète avec des apports concernant le japonais en situation, utilisé tous les jours (au restaurant, dans les transports publics, …)
• Un apport raisonné et progressif pour ne pas noyer sa mémoire

Apprendre le japonais, est-ce difficile ?

Les francophones ont plusieurs avantages par rapport à l’apprentissage de la langue japonaise :

• tous les sons du japonais se trouvent dans la langue française (ce qui n’est pas le cas inversement)
• il n’y a pas de genre en japonais (pas de masculin, féminin, neutre)
• il n’y a pas de conjugaison selon les pronoms personnels (il ou ils = même forme)
• La forme verbale présent et futur est la même (on les distingue par un marqueur de temps comme demain, la semaine prochaine…)
• la grammaire est relativement simple
• Certains mots viennent de l’anglais (prononcé à la japonaise)
• le pronom personnel peut être omis assez souvent
• le japonais est une langue logique

La principale difficulté du japonais reste son système d’écriture qui combine 4 types de caractères distincts  :

• les Hiragana (pour faire simple – sons permettant de retranscrire les sons japonais simplement)
• les katakana (pour faire simple – sons permettant de retranscrire les mots étrangers, les noms propres étrangers, les noms scientifiques et les onomatopées)
• les kanjis (pour faire simple – caractères ou idéogrammes empruntés aux chinois)
• les romanji (pour faire simple – caractère de l’alphabet latin pour certains sigles par exemple)

La bonne nouvelle, c’est que nous sommes là pour vous aider à progresser avec des cours adaptés à votre niveau et permettant une mémorisation efficace grâce au principe de “boucles de mémorisation” que nous utilisons dans nos supports.

Ce blog se veut interactif et souhaite répondre

• à vos demandes
• vos questions et
• vos besoins

par rapport à l’apprentissage du japonais et à la découverte du Japon :

Voici un Petit sondage

On vous propose de répondre à cette question pour mieux vous connaitre

Quelle est la plus grande difficulté que vous rencontrez par rapport à l’apprentissage du japonais ?

N’hésitez pas à répondre en dessous de l’article dans les commentaires

A très vite, merci